ما هو معنى العبارة "function as"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖function as معنى | function as بالعربي | function as ترجمه

يعني أن شيئًا ما يعمل أو يؤدي دورًا معينًا كما لو كان شيئًا آخر. يستخدم هذا التعبير عندما نريد أن نشير إلى أن شيء يتصرف بطريقة معينة أو يقوم بوظيفة محددة تقترب من وظيفة شيء آخر.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "function as"

يتكون هذا التعبير من كلمتين: 'function' و 'as'. 'Function' تعني الوظيفة أو العمل، بينما 'as' تستخدم للإشارة إلى شيء ما كما لو كان شيئًا آخر.

🗣️ الحوار حول العبارة "function as"

  • Q: Can this tool function as a hammer?
    A: Yes, it can function as a hammer when you need to drive in nails.
    Q (ترجمة): هل يمكن لهذه الأداة العمل كمطرقة؟
    A (ترجمة): نعم، يمكن أن تعمل كمطرقة عندما تحتاج إلى دفع المسامير.

✍️ function as امثلة على | function as معنى كلمة | function as جمل على

  • مثال: This software can function as a word processor.
    ترجمة: يمكن لهذا البرنامج أن يعمل كمعالج نصوص.
  • مثال: In this context, the chair functions as a table.
    ترجمة: في هذا السياق، تعمل الكرسي كطاولة.
  • مثال: The translator functioned as an interpreter during the meeting.
    ترجمة: عمل المترجم كمترجم أثناء الاجتماع.
  • مثال: This old car still functions as a reliable mode of transportation.
    ترجمة: هذه السيارة القديمة لا تزال تعمل كوسيلة تنقل موثوقة.
  • مثال: The small box functions as a storage for important documents.
    ترجمة: الصندوق الصغير يعمل كمخزن للوثائق الهامة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "function as"

  • عبارة: act as
    مثال: She acted as a guide during our trip.
    ترجمة: عملت كدليل أثناء رحلتنا.
  • عبارة: serve as
    مثال: This room can serve as a temporary office.
    ترجمة: يمكن أن تعمل هذه الغرفة كمكتب مؤقت.
  • عبارة: work as
    مثال: He works as a software developer.
    ترجمة: يعمل كمطور برمجيات.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "function as"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a small, versatile tool that could function as many things. It could function as a screwdriver, a hammer, and even a wrench. One day, it helped a group of travelers fix their broken-down vehicle in the middle of nowhere. The travelers were amazed by its usefulness and versatility.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة أداة صغيرة متعددة الاستخدامات يمكن أن تعمل كأشياء عديدة. يمكن أن تعمل كمفك، مطرقة، وحتى كمفتاح. في يوم من الأيام، ساعدت مجموعة من المسافرين على إصلاح مركبتهم المعطلة في مكان بعيد. فرح المسافرون بفائدتها ومتعددة الاستخدامات.

📌العبارات المتعلقة بـ function as

عبارة معنى العبارة
the function of يشير هذا التعبير إلى الغرض أو الوظيفة التي يقوم بها شيء ما. في السياق العام، يستخدم لوصف الدور أو العمل الذي يقوم به شيء معين في نظام أو عملية.
as as يستخدم هذا التعبير لمقارنة نوعين من الأشياء أو الأفراد أو الحالات، مما يشير إلى أنهما متساويان أو متكافئان في بعض الجوانب.
as…as يستخدم هذا التعبير لمقارنة الأشياء أو الأشخاص بنفس الدرجة أو المستوى. فهو يعني أن شيئًا ما يكون مثل شيء آخر في جوانب معينة.
as…as… يستخدم هذا التركيب لمقارنة الأشياء أو الأشخاص بنفس الدرجة أو المستوى. فهو يعني أن شيئًا ما يكون مثل شيء آخر في جوانب معينة.
as for as هذا التعبير غير صحيح في اللغة الإنجليزية. لا يوجد تعبير مثل 'as for as' في اللغة الإنجليزية. ربما تقصد 'as far as' والذي يعني 'حتى حدود' أو 'طالما' ويستخدم للإشارة إلى الحد الأقصى أو النقطة التي تصل إليها شيء ما.

📝الجمل المتعلقة بـ function as

الجمل
The club serves a useful function as a meeting place.
I need money to be able to function as an artist.